Трабули Леона

Лионские трабули — одна из известнейших достопримечательностей второго по величине города Франции. Само слово traboule происходит из лионского диалекта, с французского же trabouler переводится, как «пересекать». Лионские трабули представляют собой узенькие пешеходные проходы, пронизывающие здания насквозь.

Пешеходный проход, Лион

© AnselmiJuan/commons.wikimedia.org

Пройдя по ним, вы сможете без труда оказаться на противоположной улице и даже в другом квартале. В Лионе насчитывается около 500 таких проходов, 215 из которых расположились в Старом городе, 163 — в районе Круа-Руссе, другие же рассредоточились по остальному Лиону.

Первые трабули были сооружены в IV веке в центральном районе холма Фурвьер. Местные жители испытывали острую нехватку воды, и для того, чтобы обеспечить себе беспрепятственный доступ к близлежащей реке Сона, они придумали весьма оригинальное решение в виде таких проходов. Позже они использовались лионскими ткачами для быстрого перемещения к торговцам тканями. Главным достоинством этих переходов является то, что человек, передвигающийся по ним, остается абсолютно незамеченным. Во время Второй мировой войны этим активно пользовались бойцы движения Сопротивления, которые скрывались от преследовавших их нацистов.

С первого взгляда трабули можно даже и не заметить, так как они скрыты от незнающих глаз. Путешественники успевают расстроиться от неоправдавшихся ожиданий, и лишь самые внимательные обнаруживают на некоторых дверях жилых домов небольшие таблички, с обозначением этого тайного входа. Проход для любопытных туристов открыт в 40 из них. Следует заметить, что вход в большую часть этих сооружений доступен по утрам, во второй половине дня они находятся в полном распоряжении местных жителей. Часть из них является государственной, часть — частной собственностью. Интересно то, что 70% расходов на их техническое обслуживание несет городской муниципалитет, остальные 30% - жильцы домов, которым принадлежит тот или иной проход.