Берн

Каждый город по-своему неповторим, но швейцарская столица — место поистине уникальное, и немалую роль сыграла в этом история. В начале XII века Берн был основан герцогом Бертхольдом V Церингенским, и легенда гласит, что, отправившись на очередную охоту, он решил назвать город в честь того животного, которое подстрелит первым. Первым ему попался медведь: с тех пор город носит название Берн (медведь), а сам могучий зверь стал для этих земель символом.

Ритмом жизни сегодняшний Берн совсем не похож на мегаполис, а больше напоминает тихий провинциальный городок. Известный скептик Гете настолько был очарован его атмосферой, что в своем письме подруге сердца писал: «Это самое великолепное место из всех, что мы когда-либо видели». И хоть было это два с половиной века назад, а Берн из французских земель за это время превратился в европейскую столицу, этот город даже столетия спустя не утратил своего очарования.

Своих гостей город приветствует украшенными цветами улицами, дворцами, великолепными фонтанами и уютными кафе. Неудивительно, что старая часть города занесена ЮНЕСКО в список объектов Мирового наследия — кажется, время застыло здесь еще несколько веков назад. В центре столицы раскинулись ее основные достопримечательности: от вокзала можно пройти к часовой башне, оттуда мимо дома Эйнштейна выйти к диковинному медвежьему парку, а на обратном пути заглянуть в кафедральный собор и прогуляться по благоухающему Саду роз. Из любой точки города виднеются необычайно высокие мосты, перекинутые через реку Ааре.

Во время экскурсии ваше внимание привлекут возвышающиеся вдоль улиц аркады: в далекие времена они строились, чтобы защитить прохожих от частых проливных дождей, а сегодня служат у туристов излюбленным местом шопинга. Рядом с ними, в сводчатых винных погребках расположились десятки старых баров и кабаре, сохранивших особую атмосферу старинных городских заведений с многолетними традициями.

В Берне чтят историю, поэтому куда бы вы ни пошли, повсюду будет встречаться его символ — медведь. Прибавьте к этому множество ежегодных фестивалей музыки и фольклора, десятки музеев и галерей, и вы поймете, почему он считается не только государственной, но и культурной столицей страны.

При этом современный Берн не живет прошлым и вековыми достопримечательностями — здесь постоянно появляются новые памятники, строятся новые дома, открываются выставки современного искусства. Недаром считается, что не побывав в Берне и не прочувствовав его атмосферу, вы не познаете настоящую Швейцарию, ведь в то время, как шумный Цюрих отвечает за суету большого города, а модная Женева — за престиж и научный прогресс, Берн — это вековая швейцарская душа, загадочная и прекрасная.

Бернский собор

Бернский собор — красивейший протестантский храм, расположенный в южной части старого города. Помимо того, он не только самый красивый в Берне, но еще и самый высокий во всей Швейцарии. Перед тем, кто решается подняться на 100-метровую колокольню, открывается потрясающий по своей красоте вид. Каждая улица и переулок видны как на ладони.

Собор находится под защитой ЮНЕСКО как выдающийся памятник позднеготической архитектуры. Однако последовательность мастеров, трудившихся над этим монументальным зданием поражает — как-никак храм является величайшим долгостроем, и отсутствие в его облике, например, ренессансных элементов несколько удивляет. Первый камень в основу Бернского собора был заложен в первой половине 1421 года, тогда как окончание строительства относится к 1893-му.

Первый взгляд на этот протестантский храм будет обманчивым — кажется, что, оказавшись внутри этого светлого здания, вы сможете почувствовать себя под надежной защитой и избавиться от любых гнетущих мыслей. Но уже пристальный взгляд на фасад заставляет в подобном разувериться. Барельефная композиция над входом демонстрирует сцены страшного суда, а самый известный витраж называется «Пляска смерти», и символизирует он неизбежность скорого конца, — такие картинки даже убежденного атеиста заставят задуматься о вечном. Остается посоветовать разве что воспринимать Бернский собор как уникальный архитектурный памятник с оригинальным художественным оформлением, а иначе от мысли, что «всё тлен» не удастся отделаться еще очень долго.

Цитглогге или Часовая башня

Часовая башня — одна из визитных карточек швейцарского Берна, и совсем не удивительно, что большую часть сувениров, продающихся здесь, украшает именно ее изображение.

Знакомая современным горожанам и туристам Цитглогге была возведена в начале XV века, однако некоторые изменения в ее облике происходили в XVI столетии, когда добавились дополнительные декоративные элементы, и были установлены новые часы, а также в 1770—1771 годах, когда экстерьер обрел черты позднего барокко. Однако исторические данные свидетельствуют о том, что сторожевая башня на этом месте впервые появилась еще в XIII веке, но разрушилась во время одного из пожаров.

Сколько б ни была интересна история Цитглогге, туристы любят ее не за это: их сердцу куда милее старинные астрономические часы, украшающие башню. Созданы они были еще в те времена, когда люди верили, что Солнце, Луна и все планеты вращаются вокруг Земли.

Каждый час они показывают настоящее представление — как только большой стрелке остается сделать лишь 4 шага до двенадцати, начинает петь петух, шут звонит в колокола, и появляется процессия бернских медведей. Затем бог времени Хронос переворачивает песочные часы, и куранты начинают свой бой. Но вот все звуки затихают, и только петух вновь подает голос — это знак, что новый час настал.

Бэренпарк

Берн — швейцарский город, который даже имя свое позаимствовал у косолапых, отчего мишек здесь обожают и стараются создать комфортные условия для их существования.

К сожалению, сегодня полюбоваться на медведей в естественной среде обитания невозможно ни в окрестностях Берна, ни в других частях Швейцарии, однако познакомиться с ними можно в своеобразных резервациях.

Одно из таких мест было открыто в 2009 году, и ныне носит название Бэренпарк. До этого, начиная с 1513 года, в центральной части города существовала Медвежья яма, но зоозащитники сумели доказать, что содержание животных в столь ограниченном пространстве при невозможности им скрыться от глаз шумной публики негуманно.

По сравнению с прежним, новый дом для косолапых, словно президентский люкс в лучшей гостинице: они могут свободно перемещаться на довольно большой территории, купаться в бассейне, а при желании уходить в закрытую от глаз посетителей берлогу.

Гостям Бэренпарка остается лишь ждать, когда медведи решат отправиться на прогулку, чтобы сделать несколько красочных снимков. Вам сильно повезет, если мать-медведица выведет в свет своих малышей, ведь если взрослый косолапый видится серьезным хищником, то медвежата подкупают детской непосредственностью.

Федеральный дворец в Берне

Если в старые добрые времена во дворцах заседали лишь короли и представители аристократии, то ныне работа тут — удел парламентариев. При этом если ранее попасть внутрь для человека, не принадлежащего к высшему сословию было невозможно, то сейчас двери открыты для всех.

По крайней мере, подобная ситуация наблюдается в швейцарском Берне, парламент которого наверняка можно считать одним из самых лояльных к любопытным посетителям во всей Европе. Практически в любой из дней вы можете попасть внутрь, осмотреть великолепные интерьеры, а также задержаться в галерее, чтобы понаблюдать за процессом законотворчества по-швейцарски. Увы, но во время экскурсии придется отказаться от фото- и видеосъемки, если только ваше посещение не выпало на 31 июля или 1 августа — для этих дат в строгих правилах существует послабление.

У центральной лестницы внутри дворца всех посетителей встречают столь традиционные для Берна медведи, держащие в лапах герб страны, а неподалеку стоят три отца-основателя государства, волевой и решительный вид которых говорит, что они до сих пор не отошли от дел и озабочены жизнью родной Швейцарии.

Как и полагается, внутреннее убранства дворца роскошно: обилие мрамора, декора из дорогих пород дерева, изящная роспись потолков. Не удивительно, что возведение его обошлось федеральному бюджету более чем в семь миллионов швейцарских франков. Кстати, о целесообразности таких трат парламентарии спорили на первых заседаниях после переезда во дворец.

Замок Егенсдорф

Замок Егенсдорф свое почетное место в северной части Берна занял еще во времена средневековья, однако сейчас в его элегантном барочном облике ничто не выдает, каким долгожителем он является.

В 1720 году Альбрехт Фридрих фон Эрлах приобрел замок в собственность, и занялся его благоустройством. В последующие годы Егенсдорф оставался закрытой резиденцией его потомков, и лишь в 1936 был превращен в музей. В просторных залах крепости решено было демонстрировать интерьеры, типичные для разных эпох.

Есть тут и три постоянные экспозиции, не имеющие к меблировке комнат никакого отношения. Это выставки, посвященные жизни и творчеству поэта Рудольфа фон Тавеля, отличившегося на поприще экономической науки Филиппа Эммануэля Феленберга, а также выставка местного Экономического общества.

И даже если музейная экспозиция вас не заинтересовала, стоит приехать к замку Егенсдорф, чтобы прогуляться в его окрестностях. Здесь обустроена великолепная парковая зона, а вдоль пешеходных дорожек высажены фруктовые деревья, плоды которых идут на изготовления отличного вина.

Досуг

Многие туристы приезжают сюда в феврале, когда в городе отмечается главное событие в культурной жизни столицы — Бернский карнавал. В это время на улицы Старого города выходят толпы людей в маскарадных костюмах, проводятся музыкальные марши, а по дорогам ездит несколько десятков красочных платформ с оркестрами, клоунами и факирами. Все это действо сопровождается театрализованными представлениями, шумными гуляниями и ежегодно собирает несколько десятков тысяч зрителей — как путешественников, так и горожан.

Немало праздников и торжеств проходят в городе и в теплое время года — чего только стоят многочисленные летние музыкальные фестивали: Международный бернский фестиваль, ежегодный рок-фестиваль Gurtenfestival, Лето в Старом городе и многие другие.

Все, кто тяготеет к высокому искусству, посетят Городской театр. С виду он представляет собой массивное серое здание, но едва вы окажетесь в его стенах, оно поразит вас своим великолепным интерьером: повсюду бархат и позолота, потолки украшают шикарные люстры, а зал оборудован по последнему слову техники.

Отдохнуть душой можно в одном из многочисленных столичных садов, самыми известными из которых являются Ботанический и Сад роз.

Как добраться из аэропорта

Аэропорт Берн (Regionalflugplatz Bern-Belp, BRN) — региональный швейцарский аэропорт, не является международным, потому в него можно прилететь только из Европы.

Из аэропорта в город ежедневно (раз в 20 минут) отправляется муниципальный автобус № 344. Остановка находится в 500 м от здания аэропорта, стоимость билета — 3 CHF, проездной необходимо покупать заранее в специальной кассе.

Городской транспорт

Общественный транспорт Берна включает автобусы, трамваи, троллейбусы и систему поездов S-Bahn.

Стоимость билета еа все виды городского транспорта составляет 3.80 CHF (на 30 минут), стоимость проездного на сутки —12 CHF.

Отели

Оказаться в Средневековье прямо посреди живописных природных пейзажей вы сможете под крышей отеля Schloss Hünigen (4*), который разместился в старинном замке XVI века, окруженном прекрасным парком. Забронировав номер здесь, вы сможете не только проводить время в прогулках по зеленым аллеям, но и регулярно участвовать в различных тематических праздниках, проводящихся в его стенах. Многие номера сохранили старинный декор, а рядом с замком находится садовый павильон с диковинными растениями. Не стоит забывать и о ресторане, спа-салоне, лаундж-баре и бесплатной парковке.

Если вы собираетесь в Берн на зимние каникулы, то Hamilton Lodge (3*) станет идеальным выбором. Этот отель находится в отреставрированном горном шале, в самом сердце одной из самых больших швейцарских зон катания. Внутри находится прокат снаряжения и специальные шкафчики для хранения инвентаря, а также есть ресторан в стиле альпийской хижины, оздоровительный центр, сауна и джакузи. Стоит ли упоминать об открывающемся из окон номеров умопомрачительном виде на прекрасные горы?

Максимальное уединение ждет вас под крышей Hotel Cloître de l'île Saint-Pierre (3*), расположившегося на прекрасном острове посреди озера Biel-Bienne. Находясь в отреставрированном здании старого монастыря XII века, эта гостиница предлагает гостям все необходимые услуги (просторные комнаты с элегантным декором, ресторан, бесплатный Wi-Fi) и идеально подходит для спокойного и размеренного отдыха.

Из небольшого числа бюджетных гостиниц Берна наилучшим вариантом для туристов станет Hotel National AG (2*). Он не только предлагает своим гостям уютные номера с услугами ресторана, бара и бесплатного доступа в интернет, но еще и располагается в центре города, что позволяет туристам легко добираться до основных достопримечательностей и свободно заниматься шопингом.

Рестораны

Одним из самых известных и одновременно необычных ресторанов Берна является местечко Eisblume, что располагается в трех старых теплицах, интерьер которых меняется в соответствии с каждым временем года. Вместе с этим изменяется и меню; впрочем, его основную часть здесь составляют местные блюда, которые не только обладают чудесным вкусом, но и оформлены как произведения искусства, из-за чего это заведение даже получило награду престижного ресторанного гида «ГиМийо».

Не меньшей популярностью пользуется среди горожан и туристов ресторан Essort, разместившийся прямо на берегу реки. Летом здесь приятно наслаждаться мороженым и щербетом на террасе под старыми деревьями, а зимой — коротать вечера у камина в веселой дружеской компании за бокальчиком терпкого местного вина.

Кафе Chez Jeannot напоминает художественную галерею: стены украшены полотнами, принадлежащими кисти знаменитых художников XX века. Кухня не менее изысканная, и такие блюда, как карпаччо из лосося, бефстроганы с лисичками и нежнейшая говядина с сыром и шампиньонами, порадуют даже самых привередливых гурманов.

Повстречать швейцарских актеров, политиков, предпринимателей и других знаменитостей вы сможете в стенах Bellevue Bar — одного из самых дорогих и престижных заведений столицы. Днем здесь проходят деловые встречи и решаются важные вопросы, ближе к вечеру чашки кофе сменяются бокалами вина и шампанского, а бизнес-ланчи — деликатесами.

Наконец, ваше знакомство с Берном будет неполным, если вы не посетите старую таверну Klotzlikeller. Бесподобные швейцарские сосиски с квашеной капустой, рыбные и мясные кушанья с грибами, нежнейшие эскалопы, тушеные кролики и, конечно, превосходное вино — где еще вы сможете отведать весь спектр национальных блюд, да еще и по умеренным ценам?

Шопинг

За покупками в Берне стоит направиться на Kramgasse, которая с соседними улицами Spitalgasse и Marktgasse образует приличную по протяженности торговую галерею, где можно найти антиквариат и купить сувенирные безделушки.

Рынок Bärenplatz по средам и субботам (в летнее время) разворачивает свои разноцветные лотки со всевозможными продуктами и свежими цветами, только что привезенными с окрестных ферм.

Универмаг Globus будет полезен для тех, кто хочет полакомиться швейцарскими деликатесами — шоколадом, свежим сыром, домашними йогуртами и проч.

В качестве сувенира из Берна стоит привезти знаменитые швейцарские ножи, поделки из дерева и олова, шнапсы, местные сорта пива, кружева, альпийский рожок, бернских мишек всех мастей.